To craft attention-grabbing headlines and subject lines, copywriters can employ techniques like using power words, arousing curiosity, evoking emotions, promising value or solutions, being specific, creating urgency, and leveraging numbers or statistics. A strong headline or subject line entices readers to engage further with the content.