To create engaging ad creatives for Instagram, advertisers should focus on visually appealing content, authentic storytelling, use of high-quality images or videos, incorporating brand personality, using relevant hashtags, using compelling captions, leveraging user-generated content (UGC), and testing different ad formats or variations to determine what resonates best with the audience.