Etsy’s algorithm determines product ranking based on factors like relevancy, engagement metrics, listing quality, and seller performance. To optimize for Etsy’s algorithm, sellers should focus on optimizing product listings with relevant keywords, offering unique and high-quality products, maintaining competitive pricing, providing excellent customer service, and frequently updating listings to reflect market trends and customer preferences.